Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn du diesen Online-Shop nutzt, warum wir sie verarbeiten, wie lange wir sie aufbewahren und welche Rechte du hast. Sie wurde in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679, im Folgenden: DSGVO) erstellt.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist der Händler, dessen Firma, Sitz, OIB und Kontaktdaten auf der Seite Impressum veröffentlicht sind. Bei allen Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten und zur Ausübung deiner Rechte wende dich an die dort angegebene E-Mail-Adresse oder Postanschrift.
2. Welche Daten wir verarbeiten und warum
Bestellung und Lieferung
Zur Annahme, Bearbeitung und Lieferung der Bestellung verarbeiten wir Vor- und Nachnamen, Liefer- und Rechnungsadresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Angaben zu den bestellten Produkten, zur Zahlungs- und Versandart sowie die Anmerkung, die du zur Bestellung eingibst. Wenn du als Unternehmen (R1) kaufst, verarbeiten wir auch Firmenname, OIB und Adresse des Unternehmens. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags und die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf deine Anfrage (DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. b). Ohne diese Daten können wir die Bestellung weder annehmen noch liefern. Deine IP-Adresse und Angaben zu deinem Browser (User Agent) speichern wir nicht mit der Bestellung.
Kundenkonto
Wenn du bei der Bestellung ein Kundenkonto eröffnest, speichern wir deine Anmeldedaten und die Daten deiner Bestellungen, damit du sie auf der Seite Mein Konto einsehen kannst (DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. b). Du kannst jederzeit die Löschung deines Kundenkontos verlangen.
Rechnung und Buchhaltung
Kaufdaten, die für die Rechnungsstellung und die Buchführung erforderlich sind, verarbeiten und speichern wir, weil uns die Rechnungslegungs- und Steuervorschriften dazu verpflichten (DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. c).
Bestätigung der Volljährigkeit
Enthält eine Bestellung ein alkoholisches Getränk, speichern wir, dass die Volljährigkeit bestätigt wurde, sowie Datum, Uhrzeit und Art der Bestätigung, da der Verkauf alkoholischer Getränke an Minderjährige verboten ist (Handelsgesetz – Zakon o trgovini; DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. c). Geburtsdatum und Daten aus Ausweisdokumenten speichern wir nicht.
Widerruf und Beschwerden
Wenn du die Funktion Vertrag widerrufen nutzt oder uns eine Widerrufserklärung oder Beschwerde sendest, verarbeiten wir die Angaben aus der Erklärung bzw. Beschwerde: Vor- und Nachname, Bestellnummer, E-Mail-Adresse für die Bestätigung, deine Anmerkung, Sprache der Website sowie Datum und Uhrzeit der Übermittlung. Die Eingangsbestätigung senden wir an die von dir angegebene E-Mail-Adresse. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten (Verbraucherschutzgesetz – Zakon o zaštiti potrošača, Art. 10 und 81.a; DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. c).
Kontaktformular und Produktanfrage
Wenn du uns über das Formular auf der Seite Kontakt oder über das Formular für eine Produktanfrage eine Nachricht sendest, verarbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, den Text der Nachricht, das Produkt, auf das sich die Anfrage bezieht (falls du es auswählst), und die Sprache der Website. Die Nachricht wird nicht auf der Website gespeichert: Wir erhalten sie nur per E-Mail und senden dir keine Kopie. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf deine Anfrage (DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. b) bzw. unser berechtigtes Interesse, deine Anfrage zu beantworten (DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. f). Wir bewahren die Nachricht in unserem E-Mail-Postfach auf, solange sie für die Antwort sowie für etwaige weitere Anliegen und Fragen im Zusammenhang mit der Anfrage erforderlich ist.
Newsletter
Wenn du dich zum Newsletter anmeldest, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, die Sprache des Newsletters sowie den Zeitpunkt der Anmeldung und der Bestätigung, um dir Informationen über unser Angebot und Neuigkeiten zu senden. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. a). Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Nach der Anmeldung senden wir dir eine E-Mail mit einem Link, und die Anmeldung wird erst wirksam, wenn du selbst auf diesen Link klickst. Eine unbestätigte Anmeldung wird spätestens nach 7 Tagen automatisch gelöscht. Im System für den Newsletter-Versand speichern wir nur bestätigte Anmeldungen, zusammen mit einem Vermerk über die Einwilligung (Zeitpunkt der Bestätigung, Sprache und Art der Bestätigung). Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen, und zwar über den Abmeldelink in jedem Newsletter oder per E-Mail an die Adresse des Händlers. Die Abmeldung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf der Einwilligung erfolgten Verarbeitung. Wir speichern die Daten bis zu deiner Abmeldung; nach der Abmeldung speichern wir deine E-Mail-Adresse und den Vermerk über die Abmeldung, damit wir dir keinen Newsletter mehr senden. Wir verfolgen weder das Öffnen der Newsletter noch Klicks auf die darin enthaltenen Links.
E-Mails zur Bestellung
Die Bestellbestätigung und Benachrichtigungen über den Status der Bestellung senden wir an die E-Mail-Adresse, die du bei der Bestellung angegeben hast, und zwar in der Sprache der Website, auf der du bestellt hast. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags (DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. b). Die E-Mails versenden wir über einen Anbieter des E-Mail-Versands, der als Auftragsverarbeiter tätig ist (siehe Abschnitt 3).
Schutz der Formulare vor Missbrauch
Um Missbrauch der Formulare (Widerruf, Kontakt und Produktanfrage, Newsletter-Anmeldung), z. B. durch automatisiertes Absenden, zu verhindern, begrenzen wir die Zahl der Übermittlungen von derselben IP-Adresse und für dieselbe E-Mail-Adresse. Dafür speichern wir weder die IP-Adresse selbst noch die E-Mail-Adresse in lesbarer Form, sondern nur ihre pseudonymisierten Einweg-Hashwerte, die automatisch spätestens nach 24 Stunden gelöscht werden. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Sicherheit des Shops (DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. f).
Anfragen per E-Mail oder Telefon
Wenn du uns direkt per E-Mail oder telefonisch kontaktierst, verarbeiten wir die Angaben aus deiner Nachricht, um dir zu antworten (DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f).
3. Empfänger der Daten
- Paketdienst DPD — Vor- und Nachname, Adresse und Telefonnummer für die Zustellung (sowie E-Mail-Adresse, falls für Sendungsbenachrichtigungen erforderlich) und der bei Zahlung per Nachnahme einzuziehende Betrag;
- Anbieter des Servers (Webhosting) und Anbieter des E-Mail-Versands (Bestellbestätigungen, Nachrichten aus den Formularen, Newsletter) — als Auftragsverarbeiter, ausschließlich nach unseren Weisungen;
- Buchhaltungsdienstleister, sofern der Händler einen nutzt — die für die Buchführung erforderlichen Daten;
- zuständige Behörden — wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und nutzen sie nicht für Werbung. Sollte ein Auftragsverarbeiter Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, geschähe dies nur mit geeigneten Garantien nach der DSGVO (z. B. Standardvertragsklauseln).
4. Wie lange wir Daten aufbewahren
- Bestell- und Rechnungsdaten — so lange, wie es die Rechnungslegungs- und Steuervorschriften vorschreiben (Buchungsbelege in der Regel 11 Jahre);
- Widerrufserklärungen und Beschwerden — solange dies für ihre Bearbeitung und als Nachweis erforderlich ist, Beschwerden mindestens ein Jahr (Verbraucherschutzgesetz, Art. 10);
- Kundenkonto — bis du es löschst oder seine Löschung verlangst;
- Nachrichten über das Kontaktformular oder die Produktanfrage — im E-Mail-Postfach des Händlers, solange sie für die Antwort und etwaige weitere Anliegen erforderlich sind;
- Newsletter-Anmeldung — unbestätigt höchstens 7 Tage, bestätigt bis zur Abmeldung (nach der Abmeldung die E-Mail-Adresse und der Vermerk über die Abmeldung, damit wir dir keinen Newsletter mehr senden);
- pseudonymisierte Hashwerte von IP-Adressen und E-Mail-Adressen zur Begrenzung der Übermittlungen über Formulare — höchstens 24 Stunden.
5. Deine Rechte
Nach der DSGVO hast du das Recht
- auf Auskunft über deine personenbezogenen Daten und auf eine Kopie davon;
- auf Berichtigung unrichtiger Daten;
- auf Löschung der Daten, ausgenommen solcher, die wir gesetzlich aufbewahren müssen;
- auf Einschränkung der Verarbeitung;
- auf Übertragbarkeit der Daten, die du uns auf Grundlage eines Vertrags bereitgestellt hast;
- auf Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf unserem berechtigten Interesse beruht;
- auf jederzeitigen Widerruf deiner Einwilligung (z. B. durch Abmeldung vom Newsletter), ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Sende deine Anfrage an die E-Mail-Adresse oder Postanschrift des Händlers (Impressum); wir antworten dir unverzüglich, spätestens aber binnen eines Monats. Wenn du der Ansicht bist, dass wir deine Daten rechtswidrig verarbeiten, hast du das Recht, Beschwerde bei der Agencija za zaštitu osobnih podataka (kroatische Agentur für den Schutz personenbezogener Daten, AZOP, azop.hr) einzulegen.
6. Automatisierte Entscheidungsfindung
Wir treffen keine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidungen, die dir gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder dich in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.
7. Cookies und Speicherung im Browser
Wir verwenden nur Cookies und Speicherung im Browser, die für den Betrieb des Shops notwendig sind. Eine Liste mit Erläuterungen findest du auf der Seite Cookies.
8. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung ändern, zum Beispiel wenn wir einen neuen Dienst einführen. Die jeweils gültige Fassung ist immer auf dieser Seite veröffentlicht.